Generative AI has sprinted from novelty to boardroom priority in record time. But despite the widespread adoption of this technology, not every company is realizing bottom-line improvement commensurate with its capabilities.